Hebrews 11:8 Greek Word Analysis
| 0 | By faith | Πίστει | g4102 |
| 1 | when he was called | καλούμενος | g2564 |
| 2 | Abraham | Ἀβραὰμ | g11 |
| 3 | obeyed | ὑπήκουσεν | g5219 |
| 14 | he went out | ἐξῆλθεν | g1831 |
| 11 | for | εἰς | g1519 |
| 6 | | τὸν | g3588 |
| 7 | a place | τόπον | g5117 |
| 8 | which | ὃν | g3739 |
| 9 | he should after | ἤμελλεν | g3195 |
| 10 | receive | λαμβάνειν | g2983 |
| 11 | for | εἰς | g1519 |
| 12 | an inheritance | κληρονομίαν | g2817 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 14 | he went out | ἐξῆλθεν | g1831 |
| 15 | not | μὴ | g3361 |
| 16 | knowing | ἐπιστάμενος | g1987 |
| 17 | whither | ποῦ | g4226 |
| 18 | he went | ἔρχεται | g2064 |
Other Translations
King James Version (KJV)
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
American Standard Version (ASV)
By faith Abraham, when he was called, obeyed to go out unto a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing whither he went.
Bible in Basic English (BBE)
By faith Abraham did as God said when he was ordered to go out into a place which was to be given to him as a heritage, and went out without knowledge of where he was going.
Darby English Bible (DBY)
By faith Abraham, being called, obeyed to go out into the place which he was to receive for an inheritance, and went out, not knowing where he was going.
World English Bible (WEB)
By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.
Young's Literal Translation (YLT)
By faith Abraham, being called, did obey, to go forth to the place that he was about to receive for an inheritance, and he went forth, not knowing whither he doth go;