Hebrews 11:35 Greek Word Analysis

0	received	ἔλαβον	g2983
1	Women	γυναῖκες	g1135
2	raised to life again	ἐξ	g1537
16	resurrection	ἀναστάσεως	g386
4		τοὺς	g3588
5	dead	νεκροὺς	g3498
6		αὐτῶν·	g846
7	others	ἄλλοι	g243
8	and	δὲ	g1161
9	were tortured	ἐτυμπανίσθησαν	g5178
10	not	οὐ	g3756
11	accepting	προσδεξάμενοι	g4327
12		τὴν	g3588
13	deliverance	ἀπολύτρωσιν	g629
14	that	ἵνα	g2443
15	a better	κρείττονος	g2909
16	resurrection	ἀναστάσεως	g386
17	they might obtain	τύχωσιν·	g5177

Other Translations

King James Version (KJV)

Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:

American Standard Version (ASV)

Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:

Bible in Basic English (BBE)

Women had their dead given back to them living; others let themselves be cruelly attacked, having no desire to go free, so that they might have a better life to come;

Darby English Bible (DBY)

Women received their dead again by resurrection; and others were tortured, not having accepted deliverance, that they might get a better resurrection;

World English Bible (WEB)

Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

Young's Literal Translation (YLT)

Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,