Hebrews 11:12 Greek Word Analysis

0	Therefore	διὸ	g1352
15	and	καὶ	g2532
2	of	ἀφ'	g575
3	one	ἑνὸς	g1520
4	sprang there	ἐγεννήθησαν	g1080
15	and	καὶ	g2532
6	him	ταῦτα	g5023
7	as good as dead	νενεκρωμένου	g3499
8	so many as	καθὼς	g2531
24	which	ἡ	g3588
10	the stars	ἄστρα	g798
24	which	ἡ	g3588
12	of the sky	οὐρανοῦ	g3772
24	which	ἡ	g3588
14	in multitude	πλήθει	g4128
15	and	καὶ	g2532
16	as	ὡσεὶ	g5616
17	the sand	ἄμμος	g285
24	which	ἡ	g3588
19	is by	παρὰ	g3844
24	which	ἡ	g3588
21	shore	χεῖλος	g5491
24	which	ἡ	g3588
23	the sea	θαλάσσης	g2281
24	which	ἡ	g3588
25	innumerable	ἀναρίθμητος	g382

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.

American Standard Version (ASV)

wherefore also there sprang of one, and him as good as dead, `so many' as the stars of heaven in multitude, and as the sand, which is by the sea-shore, innumerable.

Bible in Basic English (BBE)

So that from one man, who was near to death, came children in number as the stars in heaven, or as the sand by the seaside, which may not be numbered.

Darby English Bible (DBY)

Wherefore also there have been born of one, and that of one become dead, even as the stars of heaven in multitude, and as the countless sand which [is] by the sea shore.

World English Bible (WEB)

Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead.

Young's Literal Translation (YLT)

wherefore, also from one were begotten -- and that of one who had become dead -- as the stars of the heaven in multitude, and as sand that `is' by the sea-shore -- the innumerable.