Hebrews 11:11 Greek Word Analysis
| 0 | Through faith | Πίστει | g4102 |
| 9 | also | καὶ | g2532 |
| 2 | herself | αὐτὴ | g846 |
| 3 | Sara | Σάῤῥα | g4564 |
| 4 | strength | δύναμιν | g1411 |
| 5 | to | εἰς | g1519 |
| 6 | conceive | καταβολὴν | g2602 |
| 7 | seed | σπέρματος | g4690 |
| 8 | received | ἔλαβεν | g2983 |
| 9 | also | καὶ | g2532 |
| 10 | when she was past | παρὰ | g3844 |
| 11 | age | καιρὸν | g2540 |
| 12 | | ἡλικίας | g2244 |
| 13 | was delivered of a child | ἔτεκεν, | g5088 |
| 14 | because | ἐπεὶ | g1893 |
| 15 | him faithful | πιστὸν | g4103 |
| 16 | she judged | ἡγήσατο | g2233 |
| 17 | | τὸν | g3588 |
| 18 | who had promised | ἐπαγγειλάμενον | g1861 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
American Standard Version (ASV)
By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised:
Bible in Basic English (BBE)
And by faith Sarah herself had power to give birth, when she was very old, because she had faith in him who gave his word;
Darby English Bible (DBY)
By faith also Sarah herself received strength for [the] conception of seed, and [that] beyond a seasonable age; since she counted him faithful who promised.
World English Bible (WEB)
By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised.
Young's Literal Translation (YLT)
By faith also Sarah herself did receive power to conceive seed, and she bare after the time of life, seeing she did judge Him faithful who did promise;