Hebrews 10:7 Greek Word Analysis

0Thenτότεg5119
1said Iεἶπονg2036
2LoἸδού,g2400
3I comeἥκωg2240
4(inἐνg1722
5the volumeκεφαλίδιg2777
6of the bookβιβλίουg975
7it is writtenγέγραπταιg1125
8ofπερὶg4012
9meἐμοῦg1700
10τοῦg3588
11to doποιῆσαιg4160
12g3588
13O Godθεόςg2316
14τὸg3588
15willθέλημάg2307
16thyσουg4675

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.

American Standard Version (ASV)

Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.

Bible in Basic English (BBE)

Then I said, See, I have come to do your pleasure, O God (as it is said of me in the roll of the book).

Darby English Bible (DBY)

Then I said, Lo, I come (in [the] roll of the book it is written of me) to do, O God, thy will.

World English Bible (WEB)

Then I said, 'Behold, I have come (In the scroll of the book it is written of me) To do your will, God.'"

Young's Literal Translation (YLT)

then I said, Lo, I come, (in a volume of the book it hath been written concerning me,) to do, O God, Thy will;'