Hebrews 10:36 Greek Word Analysis

0of patienceὑπομονῆςg5281
1Forγὰρg1063
2ye haveἔχετεg2192
3needχρείανg5532
4thatἵναg2443
5τὸg3588
6the willθέλημαg2307
7τοῦg3588
8of Godθεοῦg2316
9after ye have doneποιήσαντεςg4160
10ye might receiveκομίσησθεg2865
11τὴνg3588
12the promiseἐπαγγελίανg1860

Other Translations

King James Version (KJV)

For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.

American Standard Version (ASV)

For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.

Bible in Basic English (BBE)

For, having done what was right in God's eyes, you have need of waiting before his word has effect for you.

Darby English Bible (DBY)

For ye have need of endurance in order that, having done the will of God, ye may receive the promise.

World English Bible (WEB)

For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.

Young's Literal Translation (YLT)

for of patience ye have need, that the will of God having done, ye may receive the promise,