Hebrews 10:12 Greek Word Analysis
0 | this man | αὗτος | g846 |
1 | But | δὲ | g1161 |
2 | | μίαν | g1520 |
3 | for | ὑπὲρ | g5228 |
4 | sins | ἁμαρτιῶν | g266 |
5 | after he had offered | προσενέγκας | g4374 |
6 | sacrifice | θυσίαν | g2378 |
7 | for | εἰς | g1519 |
8 | | τὸ | g3588 |
9 | ever | διηνεκὲς | g1336 |
10 | sat down | ἐκάθισεν | g2523 |
11 | on | ἐν | g1722 |
12 | the right hand | δεξιᾷ | g1188 |
13 | | τοῦ | g3588 |
14 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
American Standard Version (ASV)
but he, when he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
Bible in Basic English (BBE)
But when Jesus had made one offering for sins for ever, he took his place at the right hand of God;
Darby English Bible (DBY)
But *he*, having offered one sacrifice for sins, sat down in perpetuity at [the] right hand of God,
World English Bible (WEB)
but he, when he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
Young's Literal Translation (YLT)
And He, for sin one sacrifice having offered -- to the end, did sit down on the right hand of God, --