Hebrews 1:5 Greek Word Analysis
| 0 | unto which | Τίνι | g5101 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | said he | εἶπέν | g2036 |
| 3 | at any time | ποτε | g4218 |
| 4 | | τῶν | g3588 |
| 5 | of the angels | ἀγγέλων | g32 |
| 26 | Son | υἱόν | g5207 |
| 7 | my | μου | g3450 |
| 8 | art | εἶ | g1488 |
| 9 | Thou | σύ | g4771 |
| 16 | I | Ἐγὼ | g1473 |
| 11 | this day | σήμερον | g4594 |
| 12 | begotten | γεγέννηκά | g1080 |
| 13 | thee | σε | g4571 |
| 21 | And | καὶ | g2532 |
| 15 | again | πάλιν | g3825 |
| 16 | I | Ἐγὼ | g1473 |
| 23 | he shall be | ἔσται | g2071 |
| 22 | him | αὐτὸς | g846 |
| 25 | to | εἰς | g1519 |
| 20 | a Father | πατέρα | g3962 |
| 21 | And | καὶ | g2532 |
| 22 | him | αὐτὸς | g846 |
| 23 | he shall be | ἔσται | g2071 |
| 24 | me | μοι | g3427 |
| 25 | to | εἰς | g1519 |
| 26 | Son | υἱόν | g5207 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
American Standard Version (ASV)
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, This day have I begotten thee? and again, I will be to him a Father, And he shall be to me a Son?
Bible in Basic English (BBE)
To which of the angels did God say at any time, You are my Son, this day I have given you being? or, I will be his Father, and he will be my Son?
Darby English Bible (DBY)
For to which of the angels said he ever, *Thou* art my Son: this day have *I* begotten thee? and again, *I* will be to him for father, and *he* shall be to me for son?
World English Bible (WEB)
For to which of the angels did he say at any time, "You are my Son, Today have I become your father?" and again, "I will be to him a Father, And he will be to me a Son?"
Young's Literal Translation (YLT)
For to which of the messengers said He ever, `My Son thou art -- I to-day have begotten thee?' and again, `I will be to him for a father, and he shall be to Me for a son?'