Hebrews 1:14 Greek Word Analysis
| 0 | not | οὐχὶ | g3780 |
| 1 | all | πάντες | g3956 |
| 2 | Are they | εἰσὶν | g1526 |
| 3 | ministering | λειτουργικὰ | g3010 |
| 4 | spirits | πνεύματα | g4151 |
| 5 | to | εἰς | g1519 |
| 6 | minister | διακονίαν | g1248 |
| 7 | sent forth | ἀποστελλόμενα | g649 |
| 8 | for | διὰ | g1223 |
| 9 | | τοὺς | g3588 |
| 10 | them who shall be | μέλλοντας | g3195 |
| 11 | heirs | κληρονομεῖν | g2816 |
| 12 | of salvation | σωτηρίαν | g4991 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
American Standard Version (ASV)
Are they not all ministering spirits, sent forth to do service for the sake of them that shall inherit salvation?
Bible in Basic English (BBE)
Are they not all helping spirits, who are sent out as servants to those whose heritage will be salvation?
Darby English Bible (DBY)
Are they not all ministering spirits, sent out for service on account of those who shall inherit salvation?
World English Bible (WEB)
Aren't they all ministering spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
Young's Literal Translation (YLT)
are they not all spirits of service -- for ministration being sent forth because of those about to inherit salvation?