Haggai 2:2 Hebrew Word Analysis
| 17 | Speak | לֵאמֹֽר׃ | h559 |
| 1 | | נָ֗א | h4994 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | now to Zerubbabel | זְרֻבָּבֶ֤ל | h2216 |
| 10 | the son | בֶּן | h1121 |
| 5 | of Shealtiel | שַׁלְתִּיאֵל֙ | h7597 |
| 6 | governor | פַּחַ֣ת | h6346 |
| 7 | of Judah | יְהוּדָ֔ה | h3063 |
| 8 | | וְאֶל | h413 |
| 9 | and to Joshua | יְהוֹשֻׁ֥עַ | h3091 |
| 10 | the son | בֶּן | h1121 |
| 11 | of Josedech | יְהוֹצָדָ֖ק | h3087 |
| 12 | priest | הַכֹּהֵ֣ן | h3548 |
| 13 | the high | הַגָּד֑וֹל | h1419 |
| 14 | | וְאֶל | h413 |
| 15 | and to the residue | שְׁאֵרִ֥ית | h7611 |
| 16 | of the people | הָעָ֖ם | h5971 |
| 17 | Speak | לֵאמֹֽר׃ | h559 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,
American Standard Version (ASV)
Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and to the remnant of the people, saying,
Bible in Basic English (BBE)
Say now to Zerubbabel, the son of Shealtiel, ruler of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, and to the rest of the people,
Darby English Bible (DBY)
Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and to the remnant of the people, saying,
World English Bible (WEB)
"Speak now to Zerubbabel, the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, and to the remnant of the people, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
`Speak, I pray thee, unto Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and unto Joshua, son of Josedech, the high priest, and unto the remnant of the people, saying: