Haggai 1:13 Hebrew Word Analysis
| 7 | Then spake | לֵאמֹ֑ר | h559 |
| 1 | Haggai | חַגַּ֞י | h2292 |
| 2 | messenger | מַלְאַ֧ךְ | h4397 |
| 11 | in the LORD'S | יְהוָֽה׃ | h3068 |
| 4 | message | בְּמַלְאֲכ֥וּת | h4400 |
| 11 | in the LORD'S | יְהוָֽה׃ | h3068 |
| 6 | unto the people | לָעָ֣ם | h5971 |
| 7 | Then spake | לֵאמֹ֑ר | h559 |
| 8 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 9 | | אִתְּכֶ֖ם | h854 |
| 10 | I am with you saith | נְאֻם | h5002 |
| 11 | in the LORD'S | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then spake Haggai the LORD's messenger in the LORD's message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.
American Standard Version (ASV)
Then spake Haggai Jehovah's messenger in Jehovah's message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Then Haggai, whom the Lord had sent to give his words to the people, said, I am with you, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Then spoke Haggai, Jehovah's messenger, in Jehovah's message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.
World English Bible (WEB)
Then Haggai, Yahweh's messenger, spoke in Yahweh's message to the people, saying, "I am with you," says Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And Haggai, messenger of Jehovah, in messages of Jehovah, speaketh to the people, saying: `I `am' with you, an affirmation of Jehovah.'