Habakkuk 3:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | Thou didst walk | דָּרַ֥כְתָּ | h1869 |
| 1 | through the sea | בַיָּ֖ם | h3220 |
| 2 | with thine horses | סוּסֶ֑יךָ | h5483 |
| 3 | through the heap | חֹ֖מֶר | h2563 |
| 4 | waters | מַ֥יִם | h4325 |
| 5 | of great | רַבִּֽים׃ | h7227 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.
American Standard Version (ASV)
Thou didst tread the sea with thy horses, The heap of mighty waters.
Bible in Basic English (BBE)
The feet of your horses were on the sea, on the mass of great waters.
Darby English Bible (DBY)
Thou didst walk through the sea with thy horses, The heap of great waters.
World English Bible (WEB)
You trampled the sea with your horses, Churning mighty waters.
Young's Literal Translation (YLT)
Thou hast proceeded through the sea with Thy horses -- the clay of many waters.