Habakkuk 3:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | in indignation | בְּזַ֖עַם | h2195 |
| 1 | Thou didst march through | תִּצְעַד | h6805 |
| 2 | the land | אָ֑רֶץ | h776 |
| 3 | in anger | בְּאַ֖ף | h639 |
| 4 | thou didst thresh | תָּד֥וּשׁ | h1758 |
| 5 | the heathen | גּוֹיִֽם׃ | h1471 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
American Standard Version (ASV)
Thou didst march though the land in indignation; Thou didst thresh the nations in anger.
Bible in Basic English (BBE)
You went stepping through the land in wrath, crushing the nations in your passion.
Darby English Bible (DBY)
Thou didst march through the land in indignation, Thou didst thresh the nations in anger.
World English Bible (WEB)
You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger.
Young's Literal Translation (YLT)
In indignation Thou dost tread earth, In anger Thou dost thresh nations.