Habakkuk 1:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | They are terrible | אָיֹ֥ם | h366 |
| 1 | and dreadful | וְנוֹרָ֖א | h3372 |
| 2 | ה֑וּא | h1931 | |
| 3 | מִמֶּ֕נּוּ | h4480 | |
| 4 | their judgment | מִשְׁפָּט֥וֹ | h4941 |
| 5 | and their dignity | וּשְׂאֵת֖וֹ | h7613 |
| 6 | shall proceed | יֵצֵֽא׃ | h3318 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
American Standard Version (ASV)
They are terrible and dreadful; their judgment and their dignity proceed from themselves.
Bible in Basic English (BBE)
They are greatly to be feared: their right comes from themselves.
Darby English Bible (DBY)
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity proceed from themselves.
World English Bible (WEB)
They are feared and dreaded. Their judgment and their dignity proceed from themselves.
Young's Literal Translation (YLT)
Terrible and fearful it `is', From itself its judgment and its excellency go forth.