Genesis 9:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | וְאַתֶּ֖ם | h859 | |
| 1 | And you be ye fruitful | פְּר֣וּ | h6509 |
| 5 | and multiply | וּרְבוּ | h7235 |
| 3 | bring forth abundantly | שִׁרְצ֥וּ | h8317 |
| 4 | in the earth | בָאָ֖רֶץ | h776 |
| 5 | and multiply | וּרְבוּ | h7235 |
| 6 | בָֽהּ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
American Standard Version (ASV)
And you, be ye fruitful, and multiply; Bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Bible in Basic English (BBE)
And now, be fertile and have increase; have offspring on the earth and become great in number.
Darby English Bible (DBY)
And ye, be fruitful and multiply: swarm on the earth, and multiply on it.
Webster's Bible (WBT)
And you, be ye fruitful, and multiply, bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
World English Bible (WEB)
Be fruitful, and multiply. Bring forth abundantly in the earth, and multiply in it."
Young's Literal Translation (YLT)
And ye, be fruitful and multiply, teem in the earth, and multiply in it.'