Genesis 9:6 Hebrew Word Analysis
| 5 | Whoso sheddeth | יִשָּׁפֵ֑ךְ | h8210 |
| 4 | blood | דָּמ֣וֹ | h1818 |
| 11 | by man | הָֽאָדָֽם׃ | h120 |
| 11 | by man | הָֽאָדָֽם׃ | h120 |
| 4 | blood | דָּמ֣וֹ | h1818 |
| 5 | Whoso sheddeth | יִשָּׁפֵ֑ךְ | h8210 |
| 6 | | כִּ֚י | h3588 |
| 7 | for in the image | בְּצֶ֣לֶם | h6754 |
| 8 | of God | אֱלֹהִ֔ים | h430 |
| 9 | made | עָשָׂ֖ה | h6213 |
| 10 | | אֶת | h853 |
| 11 | by man | הָֽאָדָֽם׃ | h120 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
American Standard Version (ASV)
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: For in the image of God made he man.
Bible in Basic English (BBE)
Whoever takes a man's life, by man will his life be taken; because God made man in his image.
Darby English Bible (DBY)
Whoso sheddeth Man's blood, by Man shall his blood be shed; for in the image of God he hath made Man.
Webster's Bible (WBT)
Whoever sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
World English Bible (WEB)
Whoever sheds man's blood, by man will his blood be shed, for in the image of God made he man.
Young's Literal Translation (YLT)
whoso sheddeth man's blood, by man is his blood shed: for in the image of God hath He made man.