Genesis 9:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | But | אַךְ | h389 |
| 1 | flesh | בָּשָׂ֕ר | h1320 |
| 2 | with the life | בְּנַפְשׁ֥וֹ | h5315 |
| 3 | thereof which is the blood | דָמ֖וֹ | h1818 |
| 4 | לֹ֥א | h3808 | |
| 5 | thereof shall ye not eat | תֹאכֵֽלוּ׃ | h398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
American Standard Version (ASV)
But flesh with the life thereof, `which is' the blood thereof, shall ye not eat.
Bible in Basic English (BBE)
But flesh with the life-blood in it you may not take for food.
Darby English Bible (DBY)
Only, the flesh with its life, its blood, ye shall not eat.
Webster's Bible (WBT)
But flesh with the life of it, which is its blood, shall ye not eat.
World English Bible (WEB)
But flesh with the life of it, the blood of it, you shall not eat.
Young's Literal Translation (YLT)
only flesh in its life -- its blood -- ye do not eat.