Genesis 9:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | These are the three | שְׁלֹשָׁ֥ה | h7969 |
| 1 | אֵ֖לֶּה | h428 | |
| 2 | sons | בְּנֵי | h1121 |
| 3 | of Noah | נֹ֑חַ | h5146 |
| 4 | וּמֵאֵ֖לֶּה | h428 | |
| 5 | overspread | נָֽפְצָ֥ה | h5310 |
| 6 | כָל | h3605 | |
| 7 | and of them was the whole earth | הָאָֽרֶץ׃ | h776 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
American Standard Version (ASV)
These three were the sons of Noah: and of these was the whole earth overspread.
Bible in Basic English (BBE)
These three were the sons of Noah and from them all the earth was peopled.
Darby English Bible (DBY)
These three are the sons of Noah; and from these was [the population of] the whole earth spread abroad.
Webster's Bible (WBT)
These three were the sons of Noah: and from them was the whole earth overspread.
World English Bible (WEB)
These three were the sons of Noah, and from these, the whole earth was populated.
Young's Literal Translation (YLT)
These three `are' sons of Noah, and from these hath all the earth been overspread.