Genesis 9:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיִּֽהְי֣וּ | h1961 |
| 1 | And the sons | בְנֵי | h1121 |
| 2 | of Noah | נֹ֗חַ | h5146 |
| 3 | that went forth | הַיֹּֽצְאִים֙ | h3318 |
| 4 | | מִן | h4480 |
| 5 | of the ark | הַתֵּבָ֔ה | h8392 |
| 6 | were Shem | שֵׁ֖ם | h8035 |
| 9 | and Ham | וְחָ֕ם | h2526 |
| 8 | and Japheth | וָיָ֑פֶת | h3315 |
| 9 | and Ham | וְחָ֕ם | h2526 |
| 10 | | ה֖וּא | h1931 |
| 11 | is the father | אֲבִ֥י | h1 |
| 12 | of Canaan | כְנָֽעַן׃ | h3667 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Noah, that went forth from the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Noah who went out of the ark were Shem, Ham, and Japheth; and Ham is the father of Canaan.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Noah who went out of the ark were Shem, and Ham, and Japheth. And Ham is the father of Canaan.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Noah that went forth from the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham was the father of Canaan.
World English Bible (WEB)
The sons of Noah who went forth from the ark were Shem, Ham, and Japheth. Ham is the father of Canaan.
Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Noah who are going out of the ark are Shem, and Ham, and Japheth; and Ham is father of Canaan.