Genesis 8:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיְהִ֕י | h1961 |
| 1 | And it came to pass at the end | מִקֵּ֖ץ | h7093 |
| 2 | of forty | אַרְבָּעִ֣ים | h705 |
| 3 | days | י֑וֹם | h3117 |
| 4 | opened | וַיִּפְתַּ֣ח | h6605 |
| 5 | that Noah | נֹ֔חַ | h5146 |
| 6 | | אֶת | h853 |
| 7 | the window | חַלּ֥וֹן | h2474 |
| 8 | of the ark | הַתֵּבָ֖ה | h8392 |
| 9 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 10 | which he had made | עָשָֽׂה׃ | h6213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
American Standard Version (ASV)
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
Bible in Basic English (BBE)
Then, after forty days, through the open window of the ark which he had made,
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass at the end of forty days that Noah opened the window of the ark which he had made.
Webster's Bible (WBT)
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
World English Bible (WEB)
It happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made,
Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, at the end of forty days, that Noah openeth the window of the ark which he made,