Genesis 8:4 Hebrew Word Analysis

0restedוַתָּ֤נַחh5117
1And the arkהַתֵּבָה֙h8392
7monthלַחֹ֑דֶשׁh2320
3in the seventhהַשְּׁבִיעִ֔יh7637
4בְּשִׁבְעָֽהh7651
5on the seventeenthעָשָׂ֥רh6240
6dayי֖וֹםh3117
7monthלַחֹ֑דֶשׁh2320
8עַ֖לh5921
9upon the mountainsהָרֵ֥יh2022
10of Araratאֲרָרָֽט׃h780

Other Translations

King James Version (KJV)

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

American Standard Version (ASV)

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

Bible in Basic English (BBE)

And on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.

Darby English Bible (DBY)

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on the mountains of Ararat.

Webster's Bible (WBT)

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

World English Bible (WEB)

The ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat's mountains.

Young's Literal Translation (YLT)

And the ark resteth, in the seventh month, in the seventeenth day of the month, on mountains of Ararat;