Genesis 7:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | went in | וַיָּ֣בֹא | h935 |
| 1 | And Noah | נֹ֗חַ | h5146 |
| 5 | and his sons | בָנָ֛יו | h1121 |
| 4 | and his wife | וּנְשֵֽׁי | h802 |
| 4 | and his wife | וּנְשֵֽׁי | h802 |
| 5 | and his sons | בָנָ֛יו | h1121 |
| 6 | | אִתּ֖וֹ | h854 |
| 7 | | אֶל | h413 |
| 8 | with him into the ark | הַתֵּבָ֑ה | h8392 |
| 9 | because of | מִפְּנֵ֖י | h6440 |
| 10 | the waters | מֵ֥י | h4325 |
| 11 | of the flood | הַמַּבּֽוּל׃ | h3999 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
American Standard Version (ASV)
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
Bible in Basic English (BBE)
And Noah, with his sons and his wife and his sons' wives, went into the ark because of the flowing of the waters.
Darby English Bible (DBY)
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
Webster's Bible (WBT)
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
World English Bible (WEB)
Noah went into the ark with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood.
Young's Literal Translation (YLT)
And Noah goeth in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, unto the ark, from the presence of the waters of the deluge;