Genesis 7:15 Hebrew Word Analysis

0And they went inוַיָּבֹ֥אוּh935
1אֶלh413
2unto Noahנֹ֖חַh5146
3אֶלh413
4into the arkהַתֵּבָ֑הh8392
6and twoשְׁנַ֙יִם֙h8147
6and twoשְׁנַ֙יִם֙h8147
7מִכָּלh3605
8of all fleshהַבָּשָׂ֔רh1320
9whereinאֲשֶׁרh834
10בּ֖וֹh0
11is the breathר֥וּחַh7307
12of lifeחַיִּֽים׃h2416

Other Translations

King James Version (KJV)

And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.

American Standard Version (ASV)

And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life.

Bible in Basic English (BBE)

They went with Noah into the ark, two and two of all flesh in which is the breath of life.

Darby English Bible (DBY)

And they went to Noah, into the ark, two and two of all flesh, in which was the breath of life.

Webster's Bible (WBT)

And they went in to Noah into the ark, two and two of all flesh, in which is the breath of life.

World English Bible (WEB)

They went to Noah into the ark, by pairs of all flesh with the breath of life in them.

Young's Literal Translation (YLT)

And they come in unto Noah, unto the ark, two by two of all the flesh in which `is' a living spirit;