Genesis 6:20 Hebrew Word Analysis

0	Of fowls	מֵהָע֣וֹף	h5775
8	after his kind	לְמִינֵ֑הוּ	h4327
2		וּמִן	h4480
3	and of cattle	הַבְּהֵמָה֙	h929
8	after his kind	לְמִינֵ֑הוּ	h4327
5		מִכֹּ֛ל	h3605
6	of every creeping thing	רֶ֥מֶשׂ	h7431
7	of the earth	הָֽאֲדָמָ֖ה	h127
8	after his kind	לְמִינֵ֑הוּ	h4327
9	two	שְׁנַ֧יִם	h8147
10		מִכֹּ֛ל	h3605
11	of every sort shall come	יָבֹ֥אוּ	h935
12		אֵלֶ֖יךָ	h413
13	unto thee to keep them alive	לְהַֽחֲיֽוֹת׃	h2421

Other Translations

King James Version (KJV)

Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.

American Standard Version (ASV)

Of the birds after their kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.

Bible in Basic English (BBE)

Two of every sort of bird and cattle and of every sort of living thing which goes on the earth will you take with you to keep them from destruction.

Darby English Bible (DBY)

Of fowl after their kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of each shall go in to thee, to keep [them] alive.

Webster's Bible (WBT)

Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping animal of the earth after its kind, two of every sort shall come to thee, to keep them alive.

World English Bible (WEB)

Of the birds after their kind, of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come to you, to keep them alive.

Young's Literal Translation (YLT)

Of the fowl after its kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every `sort' they come in unto thee, to keep alive.