Genesis 6:15 Hebrew Word Analysis

0		וְזֶ֕ה	h2088
1		אֲשֶׁ֥ר	h834
2	And this is the fashion which thou shalt make	תַּֽעֲשֶׂ֖ה	h6213
3		אֹתָ֑הּ	h853
4	shall be three	שְׁלֹ֧שׁ	h7969
5	hundred	מֵא֣וֹת	h3967
13	cubits	אַמָּ֖ה	h520
7	it of The length	אֹ֚רֶךְ	h753
8	of the ark	הַתֵּבָ֔ה	h8392
9	of it fifty	חֲמִשִּׁ֤ים	h2572
13	cubits	אַמָּ֖ה	h520
11	the breadth	רָחְבָּ֔הּ	h7341
12	of it thirty	וּשְׁלֹשִׁ֥ים	h7970
13	cubits	אַמָּ֖ה	h520
14	and the height	קוֹמָתָֽהּ׃	h6967

Other Translations

King James Version (KJV)

And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

American Standard Version (ASV)

And this is how thou shalt make it: the length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Bible in Basic English (BBE)

And this is the way you are to make it: it is to be three hundred cubits long, fifty cubits wide, and thirty cubits high.

Darby English Bible (DBY)

And thus shalt thou make it: let the length of the ark be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Webster's Bible (WBT)

And this is the fashion in which thou shalt make it: the length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

World English Bible (WEB)

This is how you shall make it. The length of the ark will be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Young's Literal Translation (YLT)

and this `is' that which thou dost with it: three hundred cubits `is' the length of the ark, fifty cubits its breadth, and thirty cubits its height;