Genesis 50:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | commanded | וַיְצַ֨ו | h6680 |
| 1 | And Joseph | יוֹסֵ֤ף | h3130 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | his servants | עֲבָדָיו֙ | h5650 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 10 | and the physicians | הָרֹֽפְאִ֖ים | h7495 |
| 9 | embalmed | וַיַּֽחַנְט֥וּ | h2590 |
| 7 | | אֶת | h853 |
| 8 | his father | אָבִ֑יו | h1 |
| 9 | embalmed | וַיַּֽחַנְט֥וּ | h2590 |
| 10 | and the physicians | הָרֹֽפְאִ֖ים | h7495 |
| 11 | | אֶת | h853 |
| 12 | Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
American Standard Version (ASV)
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And Joseph gave orders to his servants who had the necessary knowledge, to make his father's body ready, folding it in linen with spices, and they did so.
Darby English Bible (DBY)
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father. And the physicians embalmed Israel.
Webster's Bible (WBT)
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
World English Bible (WEB)
Joseph commanded his servants, the physicians, to embalm his father; and the physicians embalmed Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
and Joseph commandeth his servants, the physicians, to embalm his father, and the physicians embalm Israel;