Genesis 50:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֧אמֶר | h559 |
| 1 | אֲלֵהֶ֛ם | h413 | |
| 2 | And Joseph | יוֹסֵ֖ף | h3130 |
| 3 | אַל | h408 | |
| 4 | unto them Fear | תִּירָ֑אוּ | h3372 |
| 5 | כִּ֛י | h3588 | |
| 6 | הֲתַ֥חַת | h8478 | |
| 7 | not for am I in the place of God | אֱלֹהִ֖ים | h430 |
| 8 | אָֽנִי׃ | h589 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
American Standard Version (ASV)
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
Bible in Basic English (BBE)
And Joseph said, Have no fear: am I in the place of God?
Darby English Bible (DBY)
And Joseph said to them, Fear not: am I then in the place of God?
Webster's Bible (WBT)
And Joseph said to them, Fear not: for am I in the place of God?
World English Bible (WEB)
Joseph said to them, "Don't be afraid, for am I in the place of God?
Young's Literal Translation (YLT)
And Joseph saith unto them, `Fear not, for `am' I in the place of God?