Genesis 5:3 Hebrew Word Analysis

0livedוַיְחִ֣יh2421
1And Adamאָדָ֗םh121
2and thirtyשְׁלֹשִׁ֤יםh7970
3an hundredוּמְאַת֙h3967
4yearsשָׁנָ֔הh8141
5and begatוַיּ֥וֹלֶדh3205
6a son in his own likenessבִּדְמוּת֖וֹh1823
7after his imageכְּצַלְמ֑וֹh6754
8and calledוַיִּקְרָ֥אh7121
9אֶתh853
10his nameשְׁמ֖וֹh8034
11Sethשֵֽׁת׃h8352

Other Translations

King James Version (KJV)

And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, and after his image; and called his name Seth:

American Standard Version (ASV)

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat `a son' in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Bible in Basic English (BBE)

Adam had been living for a hundred and thirty years when he had a son like himself, after his image, and gave him the name of Seth:

Darby English Bible (DBY)

And Adam lived a hundred and thirty years, and begot [a son] in his likeness, after his image, and called his name Seth.

Webster's Bible (WBT)

And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

World English Bible (WEB)

Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

Young's Literal Translation (YLT)

And Adam liveth an hundred and thirty years, and begetteth `a son' in his likeness, according to his image, and calleth his name Seth.