Genesis 49:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | Simeon | שִׁמְע֥וֹן | h8095 |
| 1 | and Levi | וְלֵוִ֖י | h3878 |
| 2 | are brethren | אַחִ֑ים | h251 |
| 3 | instruments | כְּלֵ֥י | h3627 |
| 4 | of cruelty | חָמָ֖ס | h2555 |
| 5 | are in their habitations | מְכֵרֹֽתֵיהֶֽם׃ | h4380 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.
American Standard Version (ASV)
Simeon and Levi are brethren; Weapons of violence are their swords.
Bible in Basic English (BBE)
Simeon and Levi are brothers; deceit and force are their secret designs.
Darby English Bible (DBY)
Simeon and Levi are brethren: Instruments of violence their swords.
Webster's Bible (WBT)
Simeon and Levi are brethren: instruments of cruelty are in, their habitations.
World English Bible (WEB)
"Simeon and Levi are brothers; Weapons of violence are their swords.
Young's Literal Translation (YLT)
Simeon and Levi `are' brethren! Instruments of violence -- their espousals!