Genesis 49:31 Hebrew Word Analysis

0שָׁ֣מָּהh8033
15There they buriedקָבַ֖רְתִּיh6912
2אֶתh853
3Abrahamאַבְרָהָ֗םh85
4וְאֵת֙h853
5and Sarahשָׂרָ֣הh8283
13his wifeאִשְׁתּ֑וֹh802
7שָׁ֚מָּהh8033
15There they buriedקָבַ֖רְתִּיh6912
9אֶתh853
10Isaacיִצְחָ֔קh3327
11וְאֵ֖תh853
12and Rebekahרִבְקָ֣הh7259
13his wifeאִשְׁתּ֑וֹh802
14וְשָׁ֥מָּהh8033
15There they buriedקָבַ֖רְתִּיh6912
16אֶתh853
17Leahלֵאָֽה׃h3812

Other Translations

King James Version (KJV)

There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah.

American Standard Version (ASV)

there they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah:

Bible in Basic English (BBE)

There Abraham and Sarah his wife were put to rest, and there they put Isaac and Rebekah his wife, and there I put Leah to rest.

Darby English Bible (DBY)

There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebecca his wife; and there I buried Leah.

Webster's Bible (WBT)

(There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah,)

World English Bible (WEB)

There they buried Abraham and Sarah, his wife. There they buried Isaac and Rebekah, his wife, and there I buried Leah:

Young's Literal Translation (YLT)

(there they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah);