Genesis 49:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | Gather yourselves together | הִקָּֽבְצ֥וּ | h6908 |
| 4 | and hear | וְשִׁמְע֖וּ | h8085 |
| 2 | ye sons | בְּנֵ֣י | h1121 |
| 3 | of Jacob | יַֽעֲקֹ֑ב | h3290 |
| 4 | and hear | וְשִׁמְע֖וּ | h8085 |
| 5 | | אֶל | h413 |
| 6 | unto Israel | יִשְׂרָאֵ֥ל | h3478 |
| 7 | your father | אֲבִיכֶֽם׃ | h1 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
American Standard Version (ASV)
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.
Bible in Basic English (BBE)
Come near, O sons of Jacob, and give ear to the words of Israel your father.
Darby English Bible (DBY)
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob, And listen to Israel your father.
Webster's Bible (WBT)
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob: and hearken to Israel your father.
World English Bible (WEB)
Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob; Listen to Israel, your father.
Young's Literal Translation (YLT)
`Be assembled, and hear, sons of Jacob, And hearken unto Israel your father.