Genesis 49:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | Zebulun | זְבוּלֻ֕ן | h2074 |
| 5 | and he shall be for an haven | לְח֣וֹף | h2348 |
| 2 | of the sea | יַמִּ֖ים | h3220 |
| 3 | shall dwell | יִשְׁכֹּ֑ן | h7931 |
| 4 | | וְהוּא֙ | h1931 |
| 5 | and he shall be for an haven | לְח֣וֹף | h2348 |
| 6 | of ships | אֳנִיֹּ֔ת | h591 |
| 7 | and his border | וְיַרְכָת֖וֹ | h3411 |
| 8 | | עַל | h5921 |
| 9 | shall be unto Zidon | צִידֹֽן׃ | h6721 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.
American Standard Version (ASV)
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; And he shall be for a haven of ships; And his border shall be upon Sidon.
Bible in Basic English (BBE)
The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon.
Darby English Bible (DBY)
Zebulun will dwell at the shore of the seas; Yea, he will be at the shore of the ships, And his side [toucheth] upon Sidon.
Webster's Bible (WBT)
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for a haven of ships; and his border shall be to Zidon.
World English Bible (WEB)
"Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.
Young's Literal Translation (YLT)
Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he `is' for a haven of ships; And his side `is' unto Zidon.