Genesis 48:8 Hebrew Word Analysis

0beheldוַיַּ֥רְאh7200
1And Israelיִשְׂרָאֵ֖לh3478
2אֶתh853
3sonsבְּנֵ֣יh1121
4Joseph'sיוֹסֵ֑ףh3130
5and saidוַיֹּ֖אמֶרh559
6מִיh4310
7אֵֽלֶּה׃h428

Other Translations

King James Version (KJV)

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

American Standard Version (ASV)

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

Bible in Basic English (BBE)

Then Israel, looking at Joseph's sons, said, Who are these?

Darby English Bible (DBY)

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

Webster's Bible (WBT)

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

World English Bible (WEB)

Israel saw Joseph's sons, and said, "Who are these?"

Young's Literal Translation (YLT)

And Israel seeth the sons of Joseph, and saith, `Who `are' these?'