Genesis 46:27 Hebrew Word Analysis

0	And the sons	וּבְנֵ֥י	h1121
1	of Joseph	יוֹסֵ֛ף	h3130
2		אֲשֶׁר	h834
3	which were born	יֻלַּד	h3205
4		ל֥וֹ	h0
13	him in Egypt	מִצְרַ֖יְמָה	h4714
9	all the souls	הַנֶּ֧פֶשׁ	h5315
7	were two	שְׁנָ֑יִם	h8147
8		כָּל	h3605
9	all the souls	הַנֶּ֧פֶשׁ	h5315
10	of the house	לְבֵֽית	h1004
11	of Jacob	יַעֲקֹ֛ב	h3290
12	which came	הַבָּ֥אָה	h935
13	him in Egypt	מִצְרַ֖יְמָה	h4714
14	were threescore and ten	שִׁבְעִֽים׃	h7657

Other Translations

King James Version (KJV)

And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.

American Standard Version (ASV)

and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, that came into Egypt, were threescore and ten.

Bible in Basic English (BBE)

And the sons of Joseph whom he had in Egypt were two. Seventy persons of the family of Jacob came into Egypt.

Darby English Bible (DBY)

And the sons of Joseph who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob that came to Egypt were seventy.

Webster's Bible (WBT)

And the sons of Joseph who were born to him in Egypt, were two souls: all the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.

World English Bible (WEB)

The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.

Young's Literal Translation (YLT)

And the sons of Joseph who have been born to him in Egypt `are' two persons. All the persons of the house of Jacob who are coming into Egypt `are' seventy.