Genesis 46:26 Hebrew Word Analysis
0 | | כָּל | h3605 |
12 | All the souls | נֶ֖פֶשׁ | h5315 |
2 | that came | הַבָּאָ֨ה | h935 |
10 | besides Jacob's | יַעֲקֹ֑ב | h3290 |
4 | into Egypt | מִצְרַ֙יְמָה֙ | h4714 |
5 | which came out | יֹֽצְאֵ֣י | h3318 |
6 | of his loins | יְרֵכ֔וֹ | h3409 |
7 | | מִלְּבַ֖ד | h905 |
8 | wives | נְשֵׁ֣י | h802 |
9 | sons | בְנֵֽי | h1121 |
10 | besides Jacob's | יַעֲקֹ֑ב | h3290 |
11 | | כָּל | h3605 |
12 | All the souls | נֶ֖פֶשׁ | h5315 |
13 | were threescore | שִׁשִּׁ֥ים | h8346 |
14 | and six | וָשֵֽׁשׁ׃ | h8337 |
Other Translations
King James Version (KJV)
All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;
American Standard Version (ASV)
All the souls that came with Jacob into Egypt, that came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;
Bible in Basic English (BBE)
All the persons who came with Jacob into Egypt, the offspring of his body, were sixty-six, without taking into account the wives of Jacob's sons.
Darby English Bible (DBY)
All the souls that came with Jacob to Egypt, that had come out of his loins, besides Jacob's sons' wives: all the souls were sixty-six.
Webster's Bible (WBT)
All the souls that came with Jacob into Egypt, who came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were sixty and six.
World English Bible (WEB)
All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct descendants, besides Jacob's sons' wives, all the souls were sixty-six.
Young's Literal Translation (YLT)
All the persons who are coming to Jacob to Egypt, coming out of his thigh, apart from the wives of Jacob's sons, all the persons `are' sixty and six.