Genesis 46:25 Hebrew Word Analysis

0אֵ֚לֶּהh428
1These are the sonsבְּנֵ֣יh1121
2of Bilhahבִלְהָ֔הh1090
3אֲשֶׁרh834
4gaveנָתַ֥ןh5414
5which Labanלָבָ֖ןh3837
6unto Rachelלְרָחֵ֣לh7354
7his daughterבִּתּ֑וֹh1323
8and she bareוַתֵּ֧לֶדh3205
9אֶתh853
10אֵ֛לֶּהh428
11these unto Jacobלְיַֽעֲקֹ֖בh3290
12כָּלh3605
13all the soulsנֶ֥פֶשׁh5315
14were sevenשִׁבְעָֽה׃h7651

Other Translations

King James Version (KJV)

These are the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob: all the souls were seven.

American Standard Version (ASV)

These are the sons of Bilhah, whom Laban gave unto Rachel his daughter, and these she bare unto Jacob: all the souls were seven.

Bible in Basic English (BBE)

These were the children of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, seven persons.

Darby English Bible (DBY)

-- These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter; and she bore these to Jacob: all the souls were seven.

Webster's Bible (WBT)

These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter, and she bore these to Jacob: all the souls were seven.

World English Bible (WEB)

These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob: all the souls were seven.

Young's Literal Translation (YLT)

These `are' sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel his daughter; and she beareth these to Jacob -- all the persons `are' seven.