Genesis 46:15 Hebrew Word Analysis

0		אֵ֣לֶּה׀	h428
13	These be the sons	בָּנָ֛יו	h1121
2	of Leah	לֵאָ֗ה	h3812
3		אֲשֶׁ֨ר	h834
4	which she bare	יָֽלְדָ֤ה	h3205
5	unto Jacob	לְיַֽעֲקֹב֙	h3290
6		בְּפַדַּ֣ן	h0
7	in Padanaram	אֲרָ֔ם	h6307
8		וְאֵ֖ת	h854
9	Dinah	דִּינָ֣ה	h1783
14	and his daughters	וּבְנוֹתָ֖יו	h1323
11		כָּל	h3605
12	all the souls	נֶ֧פֶשׁ	h5315
13	These be the sons	בָּנָ֛יו	h1121
14	and his daughters	וּבְנוֹתָ֖יו	h1323
15	were thirty	שְׁלֹשִׁ֥ים	h7970
16	and three	וְשָׁלֹֽשׁ׃	h7969

Other Translations

King James Version (KJV)

These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padanaram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

American Standard Version (ASV)

These are the sons of Leah, whom she bare unto Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

Bible in Basic English (BBE)

All these, together with his daughter Dinah, were the children of Leah, whom Jacob had by her in Paddan-aram; they were thirty-three in number.

Darby English Bible (DBY)

-- These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Padan-Aram; and his daughter, Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.

Webster's Bible (WBT)

These are the sons of Leah, which she bore to Jacob in Padan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

World English Bible (WEB)

These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.

Young's Literal Translation (YLT)

These `are' sons of Leah whom she bare to Jacob in Padan-Aram, and Dinah his daughter; all the persons of his sons and his daughters `are' thirty and three.