Genesis 45:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לְכֻלָּ֥ם | h3605 |
| 6 | To all of them he gave | נָתַן֙ | h5414 |
| 2 | | לָאִ֖ישׁ | h582 |
| 11 | changes | חֲלִפֹ֥ת | h2487 |
| 12 | of raiment | שְׂמָלֹֽת׃ | h8071 |
| 5 | but to Benjamin | וּלְבִנְיָמִ֤ן | h1144 |
| 6 | To all of them he gave | נָתַן֙ | h5414 |
| 7 | three | שְׁלֹ֣שׁ | h7969 |
| 8 | hundred | מֵא֣וֹת | h3967 |
| 9 | pieces of silver | כֶּ֔סֶף | h3701 |
| 10 | and five | וְחָמֵ֖שׁ | h2568 |
| 11 | changes | חֲלִפֹ֥ת | h2487 |
| 12 | of raiment | שְׂמָלֹֽת׃ | h8071 |
Other Translations
King James Version (KJV)
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
American Standard Version (ASV)
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
Bible in Basic English (BBE)
To every one of them he gave three changes of clothing; but to Benjamin he gave three hundred bits of silver and five changes of clothing.
Darby English Bible (DBY)
To each one of them all he gave changes of clothing; but to Benjamin he gave three hundred [pieces] of silver and five changes of clothing.
Webster's Bible (WBT)
To all of them he gave each man changes of raiment: but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
World English Bible (WEB)
To all of them he gave each man changes of clothing, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothing.
Young's Literal Translation (YLT)
to all of them hath he given -- to each changes of garments, and to Benjamin he hath given three hundred silverlings, and five changes of garments;