Genesis 44:21 Hebrew Word Analysis

0And thou saidstוַתֹּ֙אמֶר֙h559
1אֶלh413
2unto thy servantsעֲבָדֶ֔יךָh5650
3Bring him downהֽוֹרִדֻ֖הוּh3381
4אֵלָ֑יh413
5unto me that I may setוְאָשִׂ֥ימָהh7760
6mine eyesעֵינִ֖יh5869
7עָלָֽיו׃h5921

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.

American Standard Version (ASV)

And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.

Bible in Basic English (BBE)

And you said to your servants, Let him come down to me with you, so that I may see him.

Darby English Bible (DBY)

And thou saidst unto thy servants, Bring him down to me, that I may set mine eye on him.

Webster's Bible (WBT)

And thou saidst to thy servants, Bring him down to me, that I may set my eyes upon him.

World English Bible (WEB)

You said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'

Young's Literal Translation (YLT)

`And thou sayest unto thy servants, Bring him down unto me, and I set mine eye upon him;