Genesis 42:14 Hebrew Word Analysis

7	said	לֵאמֹ֖ר	h559
1		אֲלֵהֶ֖ם	h413
2	And Joseph	יוֹסֵ֑ף	h3130
3		ה֗וּא	h1931
4		אֲשֶׁ֨ר	h834
5	unto them That is it that I spake	דִּבַּ֧רְתִּי	h1696
6		אֲלֵכֶ֛ם	h413
7	said	לֵאמֹ֖ר	h559
8	Ye are spies	מְרַגְּלִ֥ים	h7270
9		אַתֶּֽם׃	h859

Other Translations

And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

And Joseph said, It is as I said; you have come with some secret purpose;

And Joseph said to them, That is it that I have spoken to you, saying, Ye are spies.

And Joseph said to them, That is what I spoke to you, saying, Ye are spies:

Joseph said to them, "It is like I told you, saying, 'You are spies.'

And Joseph saith unto them, `This `is' that which I have spoken unto you, saying, Ye `are' spies,