Genesis 41:53 Hebrew Word Analysis
| 0 | were ended | וַתִּכְלֶ֕ינָה | h3615 |
| 1 | And the seven | שֶׁ֖בַע | h7651 |
| 2 | years | שְׁנֵ֣י | h8141 |
| 3 | of plenteousness | הַשָּׂבָ֑ע | h7647 |
| 4 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 5 | | הָיָ֖ה | h1961 |
| 6 | that was in the land | בְּאֶ֥רֶץ | h776 |
| 7 | of Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | h4714 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
American Standard Version (ASV)
And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
Bible in Basic English (BBE)
And so the seven good years in Egypt came to an end.
Darby English Bible (DBY)
And the seven years of plenty that were in the land of Egypt were ended;
Webster's Bible (WBT)
And the seven years of plenteousness that was in the land of Egypt, were ended.
World English Bible (WEB)
The seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
Young's Literal Translation (YLT)
And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,