Genesis 41:33 Hebrew Word Analysis
0 | | וְעַתָּה֙ | h6258 |
1 | look out | יֵרֶ֣א | h7200 |
2 | Now therefore let Pharaoh | פַרְעֹ֔ה | h6547 |
3 | a man | אִ֖ישׁ | h376 |
4 | discreet | נָב֣וֹן | h995 |
5 | and wise | וְחָכָ֑ם | h2450 |
6 | and set | וִֽישִׁיתֵ֖הוּ | h7896 |
7 | | עַל | h5921 |
8 | him over the land | אֶ֥רֶץ | h776 |
9 | of Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | h4714 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
American Standard Version (ASV)
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
Bible in Basic English (BBE)
And now let Pharaoh make search for a man of wisdom and good sense, and put him in authority over the land of Egypt.
Darby English Bible (DBY)
And now let Pharaoh look himself out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
Webster's Bible (WBT)
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
World English Bible (WEB)
Now therefore let Pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Egypt.
Young's Literal Translation (YLT)
`And now, let Pharaoh provide a man, intelligent and wise, and set him over the land of Egypt;