Genesis 41:11 Hebrew Word Analysis
| 9 | And we dreamed | חָלָֽמְנוּ׃ | h2492 |
| 8 | a dream | חֲלֹמ֖וֹ | h2472 |
| 2 | night | בְּלַ֥יְלָה | h3915 |
| 3 | in one | אֶחָ֖ד | h259 |
| 4 | | אֲנִ֣י | h589 |
| 5 | | וָה֑וּא | h1931 |
| 6 | each man | אִ֛ישׁ | h376 |
| 7 | according to the interpretation | כְּפִתְר֥וֹן | h6623 |
| 8 | a dream | חֲלֹמ֖וֹ | h2472 |
| 9 | And we dreamed | חָלָֽמְנוּ׃ | h2492 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
American Standard Version (ASV)
and we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
Bible in Basic English (BBE)
And we had a dream on the same night, the two of us, and the dreams had a special sense.
Darby English Bible (DBY)
And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each according to the interpretation of his dream.
Webster's Bible (WBT)
And we dreamed a dream in one night, I and he: we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
World English Bible (WEB)
We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream.
Young's Literal Translation (YLT)
and we dream a dream in one night, I and he, each according to the interpretation of his dream we have dreamed.