Genesis 40:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | was wroth | וַיִּקְצֹ֣ף | h7107 |
| 1 | And Pharaoh | פַּרְעֹ֔ה | h6547 |
| 8 | against | וְעַ֖ל | h5921 |
| 3 | two | שְׁנֵ֣י | h8147 |
| 4 | of his officers | סָֽרִיסָ֑יו | h5631 |
| 8 | against | וְעַ֖ל | h5921 |
| 9 | against the chief | שַׂ֥ר | h8269 |
| 7 | | הַמַּשְׁקִ֔ים | h4945 |
| 8 | against | וְעַ֖ל | h5921 |
| 9 | against the chief | שַׂ֥ר | h8269 |
| 10 | of the bakers | הָֽאוֹפִֽים׃ | h644 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
American Standard Version (ASV)
And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Bible in Basic English (BBE)
And Pharaoh was angry with his two servants, with the chief wine-servant and the chief bread-maker;
Darby English Bible (DBY)
And Pharaoh was wroth with his two chamberlains -- with the chief of the cup-bearers and with the chief of the bakers;
Webster's Bible (WBT)
And Pharaoh was wroth with two of his officers, with the chief of the butlers, and with the chief of the bakers.
World English Bible (WEB)
Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.
Young's Literal Translation (YLT)
and Pharaoh is wroth against his two eunuchs, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers,