Genesis 4:18 Hebrew Word Analysis

13begatיָלַ֥דh3205
1And unto Enochלַֽחֲנוֹךְ֙h2585
2אֶתh853
4Iradוְעִירָ֕דh5897
4Iradוְעִירָ֕דh5897
13begatיָלַ֥דh3205
6אֶתh853
8Mehujaelוּמְחִיּיָאֵ֗לh4232
8Mehujaelוּמְחִיּיָאֵ֗לh4232
13begatיָלַ֥דh3205
10אֶתh853
12Methusaelוּמְתוּשָׁאֵ֖לh4967
12Methusaelוּמְתוּשָׁאֵ֖לh4967
13begatיָלַ֥דh3205
14אֶתh853
15Lamechלָֽמֶךְ׃h3929

Other Translations

King James Version (KJV)

And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.

American Standard Version (ASV)

And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech.

Bible in Basic English (BBE)

And Enoch had a son Irad: and Irad became the father of Mehujael: and Mehujael became the father of Methushael: and Methushael became the father of Lamech.

Darby English Bible (DBY)

And to Enoch was born Irad; and Irad begot Mehujael; and Mehujael begot Methushael; and Methushael begot Lemech.

Webster's Bible (WBT)

And to Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.

World English Bible (WEB)

To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.

Young's Literal Translation (YLT)

And born to Enoch is Irad; and Irad hath begotten Mehujael; and Mehujael hath begotten Methusael; and Methusael hath begotten Lamech.