Genesis 39:13 Hebrew Word Analysis

0וַֽיְהִי֙h1961
1And it came to pass when she sawכִּרְאוֹתָ֔הּh7200
2כִּֽיh3588
3that he had leftעָזַ֥בh5800
4his garmentבִּגְד֖וֹh899
5in her handבְּיָדָ֑הּh3027
6and was fledוַיָּ֖נָסh5127
7forthהַחֽוּצָה׃h2351

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,

Bible in Basic English (BBE)

And when she saw that he had got away, letting her keep his coat,

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand and had fled forth,

Webster's Bible (WBT)

And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and had fled forth,

World English Bible (WEB)

It happened, when she saw that he had left his garment in her hand, and had run outside,

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass when she seeth that he hath left his garment in her hand, and fleeth without,