Genesis 38:30 Hebrew Word Analysis
0 | And afterward | וְאַחַר֙ | h310 |
1 | came out | יָצָ֣א | h3318 |
2 | his brother | אָחִ֔יו | h251 |
3 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
4 | | עַל | h5921 |
5 | upon his hand | יָד֖וֹ | h3027 |
6 | that had the scarlet thread | הַשָּׁנִ֑י | h8144 |
7 | was called | וַיִּקְרָ֥א | h7121 |
8 | and his name | שְׁמ֖וֹ | h8034 |
9 | Zarah | זָֽרַח׃ | h2226 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.
American Standard Version (ASV)
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zerah.
Bible in Basic English (BBE)
And then his brother came out, with the red thread round his hand, and he was named Zerah.
Darby English Bible (DBY)
And afterwards came out his brother, round whose hand was the scarlet thread; and they called his name Zerah.
Webster's Bible (WBT)
And afterwards came out his brother that had the scarlet thread upon his hand; and his name was called Zarah.
World English Bible (WEB)
Afterward his brother came out, that had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah.{Zerah means "scarlet" or "brightness."}
Young's Literal Translation (YLT)
and afterwards hath his brother come out, on whose hand `is' the scarlet thread, and he calleth his name Zarah.