Genesis 37:36 Hebrew Word Analysis
| 0 | And the Midianites | וְהַ֨מְּדָנִ֔ים | h4092 |
| 1 | sold | מָֽכְר֥וּ | h4376 |
| 2 | | אֹת֖וֹ | h853 |
| 3 | | אֶל | h413 |
| 4 | him into Egypt | מִצְרָ֑יִם | h4714 |
| 5 | unto Potiphar | לְפֽוֹטִיפַר֙ | h6318 |
| 6 | an officer | סְרִ֣יס | h5631 |
| 7 | of Pharaoh's | פַּרְעֹ֔ה | h6547 |
| 8 | and captain | שַׂ֖ר | h8269 |
| 9 | of the guard | הַטַּבָּחִֽים׃ | h2876 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.
American Standard Version (ASV)
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard.
Bible in Basic English (BBE)
And in Egypt the men of Midian gave him for a price to Potiphar, a captain of high position in Pharaoh's house.
Darby English Bible (DBY)
And the Midianites sold him into Egypt, to Potiphar, a chamberlain of Pharaoh, the captain of the life-guard.
Webster's Bible (WBT)
And the Midianites sold him into Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.
World English Bible (WEB)
The Midianites sold him into Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard.
Young's Literal Translation (YLT)
And the Medanites have sold him unto Egypt, to Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners.