Genesis 36:43 Hebrew Word Analysis
| 5 | Duke | אַלּוּפֵ֣י | h441 |
| 1 | Magdiel | מַגְדִּיאֵ֖ל | h4025 |
| 5 | Duke | אַלּוּפֵ֣י | h441 |
| 3 | Iram | עִירָ֑ם | h5902 |
| 4 | | אֵ֣לֶּה׀ | h428 |
| 5 | Duke | אַלּוּפֵ֣י | h441 |
| 13 | of Edom | אֱדֽוֹם׃ | h123 |
| 7 | according to their habitations | לְמֹֽשְׁבֹתָם֙ | h4186 |
| 8 | in the land | בְּאֶ֣רֶץ | h776 |
| 9 | of their possession | אֲחֻזָּתָ֔ם | h272 |
| 10 | | ה֥וּא | h1931 |
| 11 | he is Esau | עֵשָׂ֖ו | h6215 |
| 12 | the father | אֲבִ֥י | h1 |
| 13 | of Edom | אֱדֽוֹם׃ | h123 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.
American Standard Version (ASV)
chief Magdiel, chief Iram: these are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.
Bible in Basic English (BBE)
Magdiel, Iram; these are the Edomite chiefs, in their places in their heritage; this is Esau, the father of the Edomites.
Darby English Bible (DBY)
chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom, according to their dwelling-places in the land of their possession. This is Esau, the father of Edom.
Webster's Bible (WBT)
Duke Magdiel, duke Iram; these are the dukes of Edom, according to their habitations, in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.
World English Bible (WEB)
chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.
Young's Literal Translation (YLT)
chief Magdiel, chief Iram: these `are' chiefs of Edom, in reference to their dwellings, in the land of their possession; he `is' Esau father of Edom.