Genesis 35:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | came | וַיָּבֹ֨א | h935 |
| 1 | So Jacob | יַֽעֲקֹ֜ב | h3290 |
| 2 | to Luz | ל֗וּזָה | h3870 |
| 3 | | אֲשֶׁר֙ | h834 |
| 4 | which is in the land | בְּאֶ֣רֶץ | h776 |
| 5 | of Canaan | כְּנַ֔עַן | h3667 |
| 6 | | הִ֖וא | h1931 |
| 7 | | בֵּֽית | h0 |
| 8 | that is Bethel | אֵ֑ל | h1008 |
| 9 | | ה֖וּא | h1931 |
| 10 | | וְכָל | h3605 |
| 11 | he and all the people | הָעָ֥ם | h5971 |
| 12 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 13 | | עִמּֽוֹ׃ | h5973 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
American Standard Version (ASV)
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan (the same is Beth-el), he and all the people that were with him.
Bible in Basic English (BBE)
And Jacob came to Luz in the land of Canaan (which is the same as Beth-el), he and all his people.
Darby English Bible (DBY)
And Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.
Webster's Bible (WBT)
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan (that is Beth-el) he and all the people that were with him.
World English Bible (WEB)
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan (the same is Bethel), he and all the people who were with him.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jacob cometh in to Luz which `is' in the land of Canaan (it `is' Bethel), he and all the people who `are' with him,